L’uso degli anglicismi è davvero innocuo o può danneggiare, anche irreparabilmente, la lingua italiana? È necessario usare store, bookshop, whistleblowing e altre amenità?
Non esistono anglicismi innocui
Verso l’ibridazione della lingua italiana
La continua importazione di anglicismi nell'italiano sta via via trasformando la lingua italiana in una lingua ibrida, che perderà sempre più identità e riconoscibilità.
L’imposizione degli anglicismi
L’abuso di termini inglesi è così diffuso in tutti i contesti da determinare una vera imposizione: gli anglicismi si impongono, cioè, nella nostra lingua, mettendo radici.
L’inglese nell’editoria italiana
Titoli di libri non tradotti e anglicismi negli eventi dedicati ai libri e ai fumetti: la lingua inglese sta invadendo anche l'editoria italiana.
La scrittura del XXI secolo
Nel nostro secolo la scrittura, e quindi la lingua, ha subito molte modifiche, a opera di una minoranza, ma che purtroppo stanno facendo tendenza, imponendosi nella comunicazione, anche istituzionale. Una scrittura divenuta incomprensibile e mediocre.
Come deanglicizzare la lingua italiana
È possibile tornare a scrivere e parlare in un italiano pressoché privo di anglicismi. Oggi si rivela urgente riappropriarsi della nostra lingua, con un sano processo di deanglicizzazione.